Apart oda oldukça genişti ve bebek beşiği önceden hazırlanmış olarak içeri yerleştirilmişti. Beşik temizdi, çarşafları mis gibi kokuyordu ve odadaki sessizlik sayesinde bebeğimiz rahatça uyudu. Küçük mutfak alanı ve mikrodalga, mama hazırlamak için çok pratikti. Klima sessiz çalıştığı için gece boyunca hiçbir rahatsızlık yaşamadık.
Bebek beşikli apart oda aileler için çok kullanışlıydı, özellikle ayrı oturma alanı olması hoşumuza gitti. Beşik sağlam ve güvenli görünüyordu, yanına konan gece lambası gece beslenmelerini kolaylaştırdı. Oda genel olarak temizdi, ancak perde ve halılar biraz daha yenilenebilir. Banyoda bebek için küçük bir küvet olsa harika olurdu.
Das Apartzimmer mit Babybett war ideal für unseren Aufenthalt mit Kleinkind. Das Babybett war bereits aufgebaut, hatte eine gute Matratze und frische Bettwäsche. Durch den separaten Wohnbereich konnten wir abends noch lesen, während unser Sohn ruhig im Schlafzimmer schlief. Die kleine Küchenzeile war perfekt, um Fläschchen und Brei zuzubereiten.
Sehr praktisches Apartzimmer mit Babybett, alles wirkte durchdacht für Familien. Das Zimmer war geräumig, sodass trotz Kinderwagen und Babybett nichts eng wurde. Das einzige kleine Manko war, dass das Verdunkelungsrollo nicht ganz lichtdicht war, was unseren empfindlichen Schläfer morgens etwas geweckt hat. Insgesamt aber ein sehr angenehmer und ruhiger Aufenthalt.
La chambre appartement avec lit bébé était parfaitement adaptée à notre séjour en famille. Le lit bébé était solide, bien installé près du lit principal, avec des draps propres et une petite couverture. Nous avons beaucoup apprécié le coin salon séparé et la kitchenette pour préparer les biberons. L’insonorisation de la chambre était bonne, notre fille a dormi sans être dérangée.
L’appart chambre avec lit bébé est vraiment pratique pour des jeunes parents. La pièce est spacieuse, on peut facilement circuler autour du lit bébé et ranger la poussette. La présence d’un petit frigo et d’un micro-ondes a rendu les repas du soir beaucoup plus simples. Seul point à améliorer, un tapis plus doux près du lit bébé serait apprécié.
L’appartamento con lettino per bambini è stato perfetto per la nostra famiglia. Il lettino era già pronto, con lenzuola pulite e paracolpi, e posizionato in un angolo tranquillo della stanza. La zona giorno separata ci ha permesso di rilassarci in divano mentre il piccolo dormiva. Molto comoda anche la presenza della cucina attrezzata per scaldare pappe e biberon.
Camera appartamento spaziosa con lettino per bambini, ideale per un soggiorno con neonati. Il lettino era robusto e pulito, con un buon materasso. Il bagno è abbastanza grande per muoversi con il bambino, anche se un fasciatoio sarebbe stato ancora meglio. Il silenzio nel corridoio ha aiutato molto il sonno del nostro bimbo durante la notte.
El apart con cuna para bebé fue una excelente opción para viajar con nuestro hijo. La cuna estaba lista al llegar, bien situada junto a la cama grande y con ropa de cama muy limpia. El espacio del salón y la pequeña cocina nos dieron mucha comodidad para preparar biberones y guardar comida del bebé. Además, el aire acondicionado funcionaba muy bien sin hacer ruido.
Muy buena habitación tipo apartamento con cuna, pensada claramente para familias. Hay suficiente espacio para la cuna, la maleta y el carrito sin sentirse agobiados. La iluminación suave cerca de la zona de la cuna nos ayudó con los cambios de pañal por la noche. Solo mejoraría un poco la firmeza del colchón de la cuna, que nos pareció algo blando.
Het appartement met babybed was precies wat we nodig hadden voor onze eerste vakantie met onze dochter. Het babybed stond al klaar met een schoon matras en frisse lakens. De aparte zithoek en de kleine keuken maakten het makkelijk om ’s avonds rustig nog wat te drinken terwijl zij sliep. De kamer was goed geïsoleerd, waardoor we geen lawaai van de gang hoorden.
Prima appartementkamer met babyledikant, ruim genoeg voor een gezin met baby. De indeling van de kamer is handig, je kunt de wandelwagen naast het babybed parkeren zonder dat het in de weg staat. De badkamer is modern en schoon, al had een extra plankje voor babyspullen handig geweest. Over het algemeen een erg comfortabele en praktische kamer.
Апартаменты с детской кроваткой оказались очень удобными для отдыха с малышом. Кроватка стояла в отдельном уголке комнаты, матрас был хорошего качества, бельё чистое и без запаха. Наличие небольшой кухни и холодильника сильно упростило приготовление детского питания. В комнате тихо, кондиционер работает бесшумно, ребёнок спокойно спал всю ночь.
Номер-апартаменты с детской кроваткой продуман для семей с маленькими детьми. Пространства достаточно, чтобы свободно передвигаться с коляской и не зацеплять кроватку. В ванной комнате удобно купать ребёнка, хотя не хватало небольшого пеленального столика. В остальном всё понравилось: хороший текстиль, удобная кровать для родителей и приятный свет ночью.
这间带婴儿床的公寓式房间非常适合我们带宝宝一起入住。婴儿床提前摆放好，床垫柔软适中，床品也非常干净。房间有简单的厨房和冰箱，方便我们给孩子准备辅食和存放牛奶。整体环境安静，空调声音很小，宝宝晚上睡得很安稳。
公寓房间空间比较大，放了婴儿床以后也不会觉得拥挤。婴儿床靠近大床摆放，夜里照顾宝宝很方便。房间内有微波炉和水壶，对冲奶粉和消毒奶嘴很有帮助。只是窗帘遮光效果一般，早上房间稍微有点亮，对浅眠的宝宝来说有些影响。
ベビーベッド付きのアパートタイプの部屋は、小さな子ども連れにはとてもありがたい設備でした。ベビーベッドはしっかりした作りで、マットレスも清潔で安心して寝かせられました。簡易キッチンと電子レンジがあるので、離乳食の温めやミルクの準備がスムーズにできました。部屋も静かで照明がやわらかく、家のようにくつろげました。
ベビーベッド付きの部屋は広さに余裕があり、ベビーカーを置いても動きやすかったです。ベビーベッドの位置が親のベッドに近く、夜間の授乳がしやすかったのが良かったです。バスルームもきれいで、赤ちゃんをお風呂に入れるのに問題ありませんでした。唯一、空調の調整が少し難しく、夜は少し乾燥気味に感じました。
Apartamentowy pokój z łóżeczkiem dla dziecka okazał się świetnym rozwiązaniem dla naszej rodziny. Łóżeczko było stabilne, czyste i ustawione w spokojnym miejscu pokoju, dzięki czemu synek spał bez zakłóceń. Doceniliśmy również aneks kuchenny, lodówkę i czajnik, które bardzo ułatwiły przygotowywanie mleka. Pokój jest dobrze wyciszony, nie słychać hałasu z korytarza.
Pokój typu apart z łóżeczkiem dla niemowlaka jest przestronny i wygodny. Bez problemu pomieściliśmy wózek, łóżeczko i nasze bagaże, nadal mając miejsce do swobodnego poruszania się. Łazienka jest nowoczesna, ale przydałby się dodatkowy blat na rzeczy dla dziecka. Ogólnie bardzo komfortowe warunki dla rodziców z małym dzieckiem.
O quarto tipo apartamento com berço para bebê foi perfeito para nossa estadia em família. O berço já estava montado, com lençóis limpos e colchão confortável, bem ao lado da cama de casal. A minicozinha e a área de estar tornaram o dia a dia com o bebê muito mais prático. O ambiente era silencioso e a iluminação suave ajudou nosso filho a dormir melhor.
Quarto amplo em estilo apartamento, com berço para bebê incluído, ideal para quem viaja com crianças pequenas. Há espaço suficiente para acomodar o carrinho e circular pelo quarto sem apertos. O banheiro é bem cuidado, e o chuveiro tem boa temperatura e pressão, o que facilita o banho do bebê. Apenas senti falta de um pequeno trocador ou bancada adicional para organizar as coisas da criança.
Apart oda çok ferah ve bebek beşiği oldukça sağlamdı, içim rahat etti. Mini mutfak ve oturma alanı sayesinde gece süt hazırlamak çok kolay oldu. Bebeğimiz için ekstra yastık ve nevresim de hazırdı, bu detayları çok beğendik.
Bebek beşiği odada önceden kurulmuştu ve temizliği gayet iyiydi. Odanın ses yalıtımı fena değildi, bebeğimiz rahat uyuyabildi. Sadece perde biraz daha karartmalı olsaydı sabah güneşi içeri az girerdi.
Das Apartmentzimmer war sehr geräumig und das Babybett bereits fertig aufgebaut, als wir ankamen. Die kleine Küchenzeile war perfekt, um Fläschchen vorzubereiten und Babybrei zu erwärmen. Insgesamt ein sehr familienfreundliches Zimmer mit praktischer Einrichtung.
Das Babybett war stabil und mit einem sauberen, festen Matratzenbezug ausgestattet, was mir sofort aufgefallen ist. Das Zimmer selbst war ruhig und gut isoliert, sodass unser Sohn nachts kaum gestört wurde. Nur der Schrank war etwas klein, um alle Babysachen ordentlich zu verstauen.
La chambre en appartement avec lit bébé était parfaite pour notre séjour avec notre fille. Le lit bébé était déjà installé, propre et doté d’un petit drap supplémentaire. La présence d’un coin salon et d’une kitchenette nous a permis de préparer les biberons facilement.
La pièce était lumineuse et suffisamment grande pour circuler même avec la poussette. Le lit bébé était confortable, et les barrières bien sécurisées. Seul petit bémol, l’insonorisation pourrait être un peu meilleure pour les siestes de l’après-midi.
L’appartamento con culla per bebè era ideale per noi giovani genitori. La culla era già pronta, con lenzuola pulite e un materasso solido. Il tavolo e l’angolo cottura ci hanno permesso di organizzare i pasti del piccolo senza difficoltà.
La stanza era silenziosa e ben riscaldata, perfetta per il sonno del nostro bambino. La culla era in buone condizioni e posizionata in un angolo sicuro della camera. Avrei gradito solo qualche spazio in più per riporre i pannolini e i vestitini.
El aparta-habitación con cuna fue una excelente opción para viajar con nuestro bebé. La cuna estaba limpia, firme y ya montada al llegar, lo que nos ahorró tiempo. Además, el salón anexo nos permitió tener un espacio separado para relajarnos mientras el niño dormía.
La habitación era amplia y tenía suficiente espacio para la cuna y la sillita del bebé. El baño estaba equipado con una bañera pequeña que también resultó útil. Solo faltaba una luz de noche más suave para las tomas de madrugada.
De apartkamer met babybed was erg praktisch en ruim opgezet. Het babybed stond al klaar, met een schoon matras en een extra dekentje. De kleine keuken en eettafel maakten het gemakkelijk om flesjes klaar te maken en babyvoeding te geven.
De kamer was rustig en goed te verduisteren, wat fijn was voor de dutjes van ons kindje. Het babybed was degelijk en netjes opgemaakt. Alleen de kast had iets meer plankruimte mogen hebben voor alle babyspullen.
Апартаментный номер с детской кроваткой оказался очень удобным для отдыха с малышом. Кроватка была прочной, с чистым постельным бельём и хорошо расположена вдали от окна. Наличие небольшой кухни и стола помогло нам спокойно готовить детское питание.
Комната достаточно просторная, чтобы разместить кроватку, коляску и наши вещи. Тихая обстановка позволила ребёнку спать почти без пробуждений. Я бы добавила только ночник, чтобы не включать яркий свет ночью.
الغرفة على شكل شقة مع سرير للرضيع كانت مناسبة جدًا لنا كعائلة صغيرة. سرير الطفل كان مجهزًا مسبقًا بفرشة نظيفة وبطانية خفيفة، وهذا أعطانا شعورًا بالراحة. وجود ركن جلوس ومطبخ صغير سهل علينا تحضير الحليب والطعام للرضيع.
المساحة في الغرفة جيدة وتسمح بوضع سرير الرضيع بجانب السرير الرئيسي دون ازدحام. درجة هدوء الغرفة كانت مقبولة، فطفلتنا نامت أغلب الليل. فقط كنت أتمنى وجود ستائر تعتيم أقوى لتقليل دخول الضوء صباحًا.
这间公寓式客房带婴儿床，非常适合带宝宝出行的家庭。婴儿床提前摆放好，床单和被子都很干净，床栏也很稳固。房间里还有小厨房和餐桌，夜里给孩子冲奶粉非常方便。
房间面积够大，婴儿床放在角落也不显拥挤。隔音效果不错，走廊的声音基本听不到，宝宝睡觉很安稳。只是希望能增加一个柔光台灯，夜里起床就不用开大灯了。
ベビーベッド付きのアパートタイプの部屋は、子連れにはとても便利でした。ベビーベッドはしっかりした作りで、シーツも清潔だったので安心して寝かせられました。簡易キッチンとテーブルがあり、ミルク作りや離乳食の準備もしやすかったです。
部屋は静かで暖房も十分に効いており、赤ちゃんが快適に過ごせました。ベビーベッドの位置も使いやすく、親のベッドから様子を見やすかったです。収納スペースがもう少し多ければ、ベビー用品を整理しやすいと思いました。
